中文网址:安格休闲乐园 国际域名:http://www.tagmusic.net 官方域名:http://www.tongange.com 歌迷论坛 安格信箱
tagp201.jpg (5617 bytes)
童话故事||创作历程||安格时事||流行经典||专辑点评||
其他作品||最新专辑||歌曲下载||照片集锦||93演唱会||
歌迷园地||友情链接||音乐软件||作者简介||回到首页||
stripe1.gif (1095 bytes)
当前位置:安格休闲乐园\歌迷园地\安格专辑引进版与原版封套之对比
 


安格专辑引进版与原版封套之对比

作者:wood

童安格-想你

  几乎每个听安格歌曲的人,都会在尽享华语音乐盛宴之前,欣赏到另一道别有滋味的大餐:安格专辑封套及其迷人的装帧艺术(台湾原版、原汁原味的封套)。

  有关安格的歌曲,我们谈论了很多:创作手法、艺术流派、曲风题材、配器编曲等。但很可惜,详尽评述安格封套艺术包含方案创作的文章却寥寥无几。(本人声明:本人不反对童迷对安格歌曲进行深入细致的研究,此处乃就事论事)因此,本人班门弄斧,越俎代庖,胆大妄为,对安格专辑引进版及台湾原版封套(宝丽金时期)加以对比,敬希见教。

童安格-女人


一、想你

  这张专辑无内地引进版。

  台湾原版采用“短折式”封套(与现在欧美卡带折叠方式一致),这种装帧方式避免了听者由于反复翻阅而对封套造成的磨损。带基(带壳)采用黑色硬塑胶,以普通氧化铁材质为音频载体。封套正面,安格个人半身图片占了五分之三的尺寸,下半部为蓝色字体的专辑名称。封底为安格侧面照,另有类似手写体文字描述: “真*率”(真挚,率直)及“把故事挥洒成歌 ”。侧面照下侧是专辑创作班底名单(很可贵。安格的歌好听,但也离不开创作班底所有人员的齐心协力,也可以看出安格很重视其每张专辑的创作人员,在其许多专辑中都有感谢的言语跃然纸上,安格是不能忘记的。)

  内页的歌词字体间距安排得当,繁体字,基本上无错字。

    总体上,这是安格首张专辑,封套设计还算令人满意。但估计限于当时的技术水平(摄影、印刷),这副封套艺术水平一般。

  综合评分:82分。

二、女人

  这张专辑无内地引进版。

  封套及带基材质与《想你》基本一致。

  封套正面采用了安格全身照。照片正中有白色字体--童安格,但无专辑名称。带脊处与《想你》相同,印有菲利浦商标(国际宝丽金标识)。封底为小尺寸安格奔跑图片,图片下方亦有专辑创作班底名单总体上,这张专辑与《想你》同年发行,封套设计较前一张无较大改观,基本令人满意。

  综合评分:80分。

---------------------------------------------------

童安格-我曾经爱过 三、我曾经爱过

这张专辑由中图公司引进。引进版封套与台湾基本相同。
这张专辑的封套是国内引进版中最有艺术品味的,或许是由于最忠于原著的原因罢?!

封套正面图片清晰,安格活力四射,完全一个顽皮的大男孩,图片给人以清凉、爽净的感觉,一如安格本人的气质。图片给人的另一个遐想是夏威夷,相信看了的人都会有这种感觉。封底安格倚墙站立,背带及T-SHIRT夏装穿得很时尚,亦潇洒总体上,这张专辑的封套很有水准。得出这种结论的原因,或许是由于安格成熟了,或许是我对这张专辑情有独钟。
综合评分:95分。
童安格-跟我来

四、跟我来

  这张专辑有引进版。

  引进公司为中国青少年音像出版社。

  引进版封面及封底照片均为经“剃边”处理的照片。原照背景不是粉色。引进版封套创意一般,纸质较厚,印刷精细,色泽浓郁,安格的照片也很帅(大学女同桌称:剑眉星目),但封面色彩与带脊色彩搭配不当,略显幼稚。

  综合评分:86分。

  台湾原版的封套说实话,是近几天才详细参看的。直觉较〈我曾经爱过〉有质的飞跃。封面照有逼人的帅气。整个专辑的构图理念很独特,就如同安格当时头的姿势。这或许也表明安格对音乐有了另一种角度的度思吧。

  综合评分:92分。

---------------------------------------------------

童安格-其实你不懂我的心 五、其实你不懂我的心。

这张专辑为中图公司引进。

这张专辑的带基与前三张专辑相同,为宝丽金传统装帧。
封面照为合成像,安格全身像。安格着Golf装,性格已经随其音乐一道蜕变,更显成熟,亦增几分忧郁。“大男孩儿”已然变成稳重男子!

CD版内页亦十分丰富,可以说多姿多彩!
总的来说,该副封套是电子时代加精良摄影的结果。

综合评分:93分。
童安格-梦开始的地方

六、梦开始的地方(国内版:新曲一)

  引进版的封面我个人自认为是仅次于《我曾经爱过》的,也是安格最经典的照片之一。封底一般。封套纸质一般,清晰度一般。

  综合评分:90分。

  台湾原版封面,我个人认为是最有艺术欣赏价值的照片,我个人极力推崇,言语无法形容。同样,内页十分精彩。内页图片即引进版封面图片。 

  综合评分:98分。

---------------------------------------------------

童安格-花瓣雨 七、花瓣雨。

与新曲一相同,引进公司为中唱总公司。
封套照片不如封底照,这是我看到这张专辑的直觉。封底安格仰天,眼中流露些许忧郁,亦更带深情,眼神深邃。纸质较好,印刷精良,然较台湾原版去之甚远。
综合评分:89分。

台湾原版封面据说是在荷兰或法国街头,异国浪漫气息毋须我述。雨后街头,头巾、牛仔装,小号,以及那打眼的装小号的提箱,都是那么与众不同,好!与歌曲的浪漫哀愁相得益彰!
综合评分:96分。
童安格-一世情缘

八、一世情缘。

  这张专辑有两套引进版。一套是中唱,一套是珠海音像出版社。

  中唱出版的封套有失水准。用做封面的照片实际上是连封底都不用的照片,失败。封底与台湾原版略有出入。

  综合评分:80分。

  珠海音像的与台湾版一致。

  原版亦有两个版本,一张是香港版,笑且露齿;一张是台湾版,肃面含威。香港版内页黑白,被许多歌迷当作台湾版;台湾版内页据说为彩色。

  综合评分:88分。

---------------------------------------------------

童安格-爱与哀愁

童安格-现在以后

童安格-听海的歌

九、爱与哀愁

  引进版封面为安格直立侧面照,色彩压抑,专辑名称字体过多,层叠罗列,有失艺术水准。
 
  综合评分:86分。

  原版则大不相同。按王利军大哥的描述,整张专辑的封套弥漫的浪漫温馨的色彩。但美中不足,CD内页过于简单,色彩单一。

  综合评分:92分。

十、现在以后 

  引进版封套基本尊重原著,仅封底不同。

  台湾原版CD封套纸质厚,印制十分精美,拿在手中不忍折叠。内页图片摄影下了一番功夫。封底为黑白照,与主题“现在以后”中暗藏的“过去”相一致。

  综合评分:92分。

十一、听海的歌。

  安格在宝丽金的最后一张专辑。

  引进版为湖南音像出版社,这张引进版专辑无论在封套还是音质或其他,都是本人自认最差的一张(湖南音像其他产品质量也如此)。封套纸质薄,封面照片与带子其他部分色彩搭配实在失败。这么好的一张专辑,看到封套,就打了50%的折扣。
台湾原版为“双头安格”,很有创意。这副封套也是我个人较钟意的。画面中的安格,情绪万千,作为年届四十的男人,作为承前启后的歌者,作为孩童的父亲,作为贤妻的丈夫,作为万众歌迷的主角,作为旧东家宝丽金的功臣,作为新东家的老友与卖点,他怎能不思绪如潮??CD内页中,他说了很多,我在此不愿画蛇添足,对安格心思妄加揣度。

  综合评分:93分。

  累了。罗嗦至此。更待观此文者玩味。

---------------------------------------------------

本文由吉林超级童迷 wood 于2003-6-25 23:02:29 发表[童安格歌迷论坛],在此特别感谢!
《安格休闲乐园》
http://www.tongange.com  2003年7月2日 22:26

 

当前位置:安格休闲乐园\歌迷园地\安格专辑引进版与原版封套之对比